Larnaca Municipality - Press Release - 23-29/12/2013

As part of the effort to provide accurate information to Larnaca citizens and to the general public regarding the activities and operations of the Town, you can read the weekly newsletter Press Release here.

www.larnaka.com

CULTURAL EVENTS
For information Larnaca Municipal Cultural Services tel 24657745 , 24629333

MUSIC
Monday, the 23rd 8:00 pm
MUNICIPAL THEATRE
Charity Christmas concert with Eleanor Zouganeli
Organizer : Association of Friends " Holy Protection ". Entrance € 20

MUSIC
Tuesday, the 24th 7:00 pm - 8:00 pm
SHOPPING CENTER
Path trek Love with lights and Christmas music flutes and songs

MUSIC - DANCE - THEATRE 
Friday, the 27th - Tuesday, the 31st
10:30 a.m. - 1:00 pm & 4:00 pm - 8:00 pm
SHOPPING CENTER
Christmas entertainment program music , dance , theater , games

CHARITY EVENT 
Saturday, the 28th 11:00 a.m. - 7:00 pm
SQUARE DIMITRIOY
Elementary Schools Parents Association Dew . Charity pazarakime Christmas delicacies . Part of the proceeds will go to the Social Grocery Larnaca

ANIMAL WELFARE / ENVIRONMENTAL EVENTS
Saturday, the 28th 11:00 a.m. - 5:00 pm
SQUARE KIMONOS
BirdLife Cyprus . Campaign for the protection of birds and habitats and bazaar

MUSIC
Sunday, the 29th 11:00 a.m.
BENCH BEACH - MUSICAL SUNDAYS
Music Ensemble Michael Chatzimichail
Program with traditional Cypriot carols . Organised by CTO

MUSIC
Sunday, the 29th 8:00 pm
MUNICIPAL THEATRE
Piano recital in memory of George Manouris George Serdari . Admission is free

THEATRE PERFORMANCES "SKALA" :

THEATRE
Saturday, the 28th - 8:30 pm
Sunday, the 29th - 6:30 pm
Pattichion THEATRE "ladder"
main Stage
"The Cunene " Costas Pretenteri . Directed by Marie Mannaridou Karsera
Entrance € 12 & € 7 ( pupils, students , soldiers , pensioners , large families )

FINANCE DEPARTMENT

The Economics Department of Larnaca Municipality informs the public that there have been sent notices for Rights chaff, tax professional and licensed professionals premises for 2013.

Payments can be made in all the Banks, Cooperative Societies, through JCC and online.

The public should trim its debts to the Larnaca Municipality time within the specified time frame.

WORKS 

The Technical Department of the Municipality informs the public that among  23-29/12/2013 the following works will be conducted:

• Construction of sidewalk on the street Leondiou Knives ( continued)
• Repair Excavating sidewalks and the streets Kylkis Apostle Barnabas
• Jobs isolating social housing on the street Neophytou Rodinou
• Works fence dilapidated building at Mehmet Ali

WASTE PROJECTS
Larnaca Sewerage Board informs the public that there won't be any waste projects between 23.12.2013 - 07.01.2014 because of the Christmas Holidays.

Δήμος Λάρνακας - Δελτίο Τύπου - 23-29/12/2013

Στα πλαίσια της προσπάθειας για έγκυρη ενημέρωση των δημοτών και γενικότερα του κοινού σε σχέση με τις δραστηριότητες και τις ενέργειες του Δήμου, δημοσιεύουμε εδώ, εκ μέρους του Δήμου Λάρνακας, το εβδομαδιαίο ενημερωτικό Δελτίο Τύπου.

www.larnaka.com

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ 
Για πληροφορίες Πολιτιστική Υπηρεσία Δήμου Λάρνακας τηλ. 24657745, 24629333

ΜΟΥΣΙΚΗ
Δευτέρα 23 8:00 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Φιλανθρωπική χριστουγεννιάτικη συναυλία με την Ελεονόρα Ζουγανέλη
Διοργανωτής: Σύνδεσμος Φίλων «Άγιας Σκεπής». Είσοδος €20

ΜΟΥΣΙΚΗ
Τρίτη 24 7:00 μ.μ. – 8:00 μ.μ.
ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ
Πορεία Οδοιπόρων Αγάπης με φανάρια και αυλούς Χριστουγεννιάτικη μουσική και τραγούδια

ΜΟΥΣΙΚΗ-ΧΟΡΟΣ-ΘΕΑΤΡΟ Παρασκευή 27 - Τρίτη 31
10:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. & 4:00 μ.μ. – 8:00 μ.μ.
ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ
Χριστουγεννιάτικο ψυχαγωγικό πρόγραμμα μουσική, χορός, θέατρο, παιχνίδια

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ Σάββατο 28 11:00 π.μ. – 7:00 μ.μ.
ΠΛΑΤΕΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
Σύνδεσμος Γονέων Δημοτικών Σχολείων Δροσιάς. Φιλανθρωπικό παζαράκιμε χριστουγεννιάτικα εδέσματα. Μέρος των εσόδων θα διατεθεί για το Κοινωνικό Παντοπωλείο Λάρνακας

ΦΙΛΟΖΩΪΚΗ / ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉ ΕΚΔΗΛΩΣΗ Σάββατο 28 11:00 π.μ. – 5:00 μ.μ.
ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΙΜΩΝΟΣ
Πτηνολογικός Σύνδεσμος Κύπρου. Ενημερωτική εκστρατεία για την προστασία των πουλιών και βιοτόπων και παζαράκι

ΜΟΥΣΙΚΗ
Κυριακή 29 11:00 π.μ.
ΕΞΕΔΡΑ ΠΑΡΑΛΙΑΣ - ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΚΥΡΙΑΚΕΣ
Μουσικό Σχήμα Μιχάλη Χατζημιχαήλ
Πρόγραμμα με παραδοσιακά κυπριακά κάλαντα. Διοργανωτής: ΚΟΤ

ΜΟΥΣΙΚΗ
Κυριακή 29 8:00 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Ρεσιτάλ πιάνου Γιώργου Μανούρη εις μνήμην Γιώργου Σερδάρη. Είσοδος ελεύθερη

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΕΑΤΡΟΥ «ΣΚΑΛΑ»:

ΘΕΑΤΡΟ
Σάββατο 28 – 8:30 μ.μ.
Κυριακή 29 - 6:30 μ.μ.
ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΣΚΑΛΑ»
Κύρια Σκηνή
«Ο Κουνενές» του Κώστα Πρετεντέρη. Σκηνοθεσία: Μαρία Μανναρίδου Καρσερά
Είσοδος €12 & €7 (μαθητές, φοιτητές, στρατιώτες, συνταξιούχοι, πολύτεκνοι)

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Το Οικονομικό Τμήμα του Δήμου Λάρνακας, πληροφορεί το κοινό ότι για το έτος 2013 έχουν αποσταλεί οι ειδοποιήσεις για τα δικαιώματα Δημοτικού Φόρου Ακίνητης Ιδιοκτησίας, Δικαιωμάτων Σκυβάλων, Επαγγελματικού Φόρου και Αδειών Επαγγελματικών Υποστατικών. Για τα προηγούμενα έτη συνεχίζεται η είσπραξη με προσεπιβάρυνση 10%.

Πληρωμές γίνονται σε όλες τις Τράπεζες, Συνεργατικά Ιδρύματα και μέσω του διαδιχτύου και της JCC.

Παρακαλείται το κοινό όπως τακτοποιήσει τις οφειλές του προς το Δήμο Λάρνακας έγκαιρα και μέσα στα καθορισμένα χρονικά περιθώρια προς αποφυγή πληρωμής πρόσθετων επιβαρύνσεων.

ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΡΓΑ Η Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου πληροφορεί το κοινό ότι μεταξύ 23– 27/12/2013 θα διεξάγονται και θα συνεχίζονται τα πιο κάτω τεχνικά έργα:

• Κατασκευή πεζοδρομίου στην οδό Λεοντίου Μαχαιρά (συνεχίζεται) 
• Επιδιόρθωση εκσκαφών πεζοδρομίων στις οδούς Κυλκής και Απ. Βαρνάβα 
• Εργασίες απομόνωσης εργατικών κατοικιών στην οδό Νεοφύτου Ροδινού 
• Εργασίες περίφραξης ετοιμόρροπου κτιρίου στην οδό Μεχμέτ Αλή 

ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΑ ΕΡΓΑ Το Συμβούλιο Αποχετεύσεων Λάρνακας πληροφορεί το κοινό ότι μεταξύ των ημερομηνιών 23/12/2013 – 07/1/2014 λόγω διακοπών των Χριστουγέννων δεν θα διεξάγονται έργα και δεν θα υπάρχουν δρόμοι κλειστοί

Larnaca Municipality - Press Release - 16-22/12/2013

As part of the effort to provide accurate information to Larnaca citizens and to the general public regarding the activities and operations of the Town, you can read the weekly newsletter Press Release here.

www.larnaka.com

CULTURAL EVENTS
For information Larnaca Municipal Cultural Services tel 24657745 , 24629333

MUSIC
Monday, the 16th 8:30 pm
MUNICIPAL THEATRE - EUROPEAN CULTURAL WINTER LARNACA
Concert "Two pianos a voice ." Giorgos Andreou and Vassos Argyridis welcome George Dalaras . Entrance € 20

LECTURE
Tuesday, the 17th 7:15 pm
ROOF OF ARTS AND LETTERS - ZINONEIO FREE UNIVERSITY OF LARNACA
Lecture : " Dispelling myths about the human brain "
Rapporteur : Nick Constantinou, Research Scientist , Center for Applied Neuroscience , University of Cyprus . Admission is free

CHARITY EVENT 
Wednesday, the 18th 5:00 pm - 9:00 pm
BENCH BEACH
Technical School Larnaca Agios Lazaros Christmas musical program and bazaar

MUSIC
Wednesday, the 18th 8:00 pm
MUNICIPAL THEATRE
Cyprus Opera Organization «5 Years Cyprus Opera Organization »
Celebration with excerpts from performances of the Agency. Entrance € 10

MUSIC
Thursday, the 19th 8:30 pm
MUNICIPAL THEATRE
Cyprus Symphony Orchestra " Christmas Concert "
Works by M-R. deLalande, J. S. Bach, F. Liszt, F. Schubert etc. Soloist : Elena Patsalidou ( Soprano ) Conductor : Alkis Baltas . Entrance : € 12 & € 7 ( 18 - 26 years and retired )
free entry vouchers for students under 18 years)

MUSIC - DANCE - THEATRE 
Friday, the 20th - Tuesday, the 24th & Friday 27 - Tuesday, the 31st
10:30 a.m. - 1:00 pm & 4:00 pm - 8:00 pm
SHOPPING CENTER
Christmas entertainment program . Music, dance , theater , games

CHARITY EVENT 
Friday, the 20th 4:00 pm - 8:30 pm
BENCH BEACH Europa Donna Cyprus . Christmas bazaar and music and dance program .

MUSIC
Friday, the 20th 7:30 pm
MUNICIPAL THEATRE "The Old Hang Out ' Choir Retirement E.KY.SY.
Larnaca and Famagusta " Tribute to Mikis Theodorakis '. Musical direction : LoizosMikallos . Admission is free

CHARITY EVENT 
Saturday, the 21st 11:00 a.m. - 1:30 pm
PALACE SQUARE
Ministry of Health , Mental Health Services for Children and Adolescents Larnaca - Famagusta
Christmas charity event . Recreational program , various activities , Santa Claus

CHARITY EVENT 
Saturday, the 21st 2:00 PM
PALACE SQUARE
Cyprus Anticancer Association "Give Light a Life" Music and Dance program , bazaar , games

MUSIC
Saturday, the 21st 7:30 pm
MUNICIPAL THEATRE
String Orchestra Youth Foundation Christina A. Apostolou . Christmas charity concert . Host: Christina A. Apostolou Foundation . Admission is free ( instead of ticket collect baby food and other baby items for needy families )

CHARITY EVENT 
Sunday, the 22nd 10:00 a.m. - 8:00 pm
SQUARE KIMONOS
Association of People with Multiple Sclerosis Larnaca Christmas Bazaar
Handicrafts, homemade sweets , books , Christmas decorations and Santa Claus

CHARITY EVENT 
Sunday, the 22nd 11:00 a.m. - 7:00 pm
PALACE SQUARE
Archbishop Luke Foundation Christmas Bazaar
Handicrafts, sweets , Christmas decoration

MUSIC
Sunday, the 22nd 11:00 a.m.
BENCH BEACH - MUSICAL SUNDAYS
Choir Larnaca Progressive Movement . Program to popular Cypriot and Greek songs . Organised by CTO

THEATRE
Sunday, the 22nd 3:00 pm
MUNICIPAL THEATRE
ActTheatre
Children's musical " The Little Mermaid " based on the homonymous tale HansChristianAndersen
Direction / Choreography: Elia Ioannidou . Host: Supermarkets ALPHAMEGA . Entrance € 4 & € 2 ( children up to 12 years )

THEATRE PERFORMANCES "SKALA"

THEATRE

Saturday, the 21st & 28 - 8:30 pm
Sunday, the 22nd & 29 - 6:30 pm
Pattichion THEATRE "SKALA"
Main Stage . "The Cunene " Costas Pretenteri
Directed by Marie Mannaridou Karsera . Entrance € 12 & € 7 ( pupils, students , soldiers , pensioners , large families )

FINANCE DEPARTMENT
The Economics Department of Larnaca Municipality informs the public that there have been sent notices for Rights chaff, tax professional and licensed professionals premises for 2013.
Payments can be made in all the Banks, Cooperative Societies, through JCC and online.

The public should trim its debts to the Larnaca Municipality time within the specified time frame.

WORKS 

The Technical Department of the Municipality informs the public that among  16-22/12/2013 the following works will be conducted:

• Construction of sidewalk on the street Leondiou Knives ( continued)
  Maintenance and cleaning trays / culverts on roads Petrakis Kyprianou and Onisilos
  Repairs Excavating services with asphalt on roads Apollo , Kika and Frosso Siountas
  Jobs ELDYK park
  Repair / cleaning demolition kiosks on the street Afxentiou

WASTE WATER PROJECTS

Larnaca Sewerage Board informs the public that between 16-22/12/2013 construction works will be carried out at the following streets:

• Street Touzchane from over the road to technical school St. Lazarus up over street Shakespeare
• Street and Hecate Nemesis (behind the Saints Primary School Anargiron)

Δήμος Λάρνακας - Δελτίο Τύπου - 16-22/12/2013

Στα πλαίσια της προσπάθειας για έγκυρη ενημέρωση των δημοτών και γενικότερα του κοινού σε σχέση με τις δραστηριότητες και τις ενέργειες του Δήμου, δημοσιεύουμε εδώ, εκ μέρους του Δήμου Λάρνακας, το εβδομαδιαίο ενημερωτικό Δελτίο Τύπου.

www.larnaka.com

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ 
Για πληροφορίες Πολιτιστική Υπηρεσία Δήμου Λάρνακας τηλ. 24657745, 24629333

ΜΟΥΣΙΚΗ
Δευτέρα 16 8:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ - ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΜΩΝΑΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ
Συναυλία «Δυο πιάνα μια φωνή». Ο Γιώργος Ανδρέου κι ο Βάσος Αργυρίδης καλωσορίζουν τον Γιώργο Νταλάρα. Είσοδος €20

ΔΙΑΛΕΞΗ
Τρίτη 17 7:15 μ.μ.
ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ - ΖΗΝΩΝΕΙΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ
Διάλεξη με θέμα: «Καταρρίπτοντας τους μύθους για τον ανθρώπινο εγκέφαλο»
Εισηγητής: Νίκος Κωνσταντίνου, Ερευνητικός Επιστήμονας, Κέντρο Εφαρμοσμένων Νευροεπιστημών, Πανεπιστήμιο Κύπρου. Είσοδος ελεύθερη

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ Τετάρτη 18 5:00 μ.μ. – 9:00 μ.μ.
ΕΞΕΔΡΑ ΠΑΡΑΛΙΑΣ
Τεχνική Σχολή Αγίου Λαζάρου Λάρνακας Χριστουγεννιάτικο μουσικό πρόγραμμα και παζαράκι

ΜΟΥΣΙΚΗ
Τετάρτη 18 8:00 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Κυπριακός Οργανισμός Όπερας «5 Χρόνια Κυπριακός Οργανισμός Όπερας»
Εορταστική εκδήλωση με αποσπάσματα από τις παραστάσεις του Οργανισμού. Είσοδος €10

ΜΟΥΣΙΚΗ
Πέμπτη 19 8:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου «Χριστουγεννιάτικη Συναυλία»
Συναυλία με έργα M-R. deLalande, J. S. Bach, F. Liszt, F. Schubert κ.α. Σολίστ: Έλενα Πατσαλίδου (σοπράνο), Μαέστρος: Άλκης Μπαλτάς. Είσοδος: €12 & €7 (νέοι 18 – 26 ετών και συνταξιούχοι),
δελτία ελεύθερης εισόδου για μαθητές κάτω των 18 ετών)

ΜΟΥΣΙΚΗ-ΧΟΡΟΣ-ΘΕΑΤΡΟ Παρασκευή 20 - Τρίτη 24 & Παρασκευή 27 - Τρίτη 31
10:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. & 4:00 μ.μ. – 8:00 μ.μ.
ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ
Χριστουγεννιάτικο ψυχαγωγικό πρόγραμμα. Μουσική, χορός, θέατρο, παιχνίδια 

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ Παρασκευή 20 4:00 μ.μ. – 8:30 μ.μ.
ΕΞΕΔΡΑ ΠΑΡΑΛΙΑΣ Europa Donna Κύπρου. Χριστουγεννιάτικο μουσικοχορευτικό πρόγραμμα και παζαράκι.

ΜΟΥΣΙΚΗ
Παρασκευή 20 7:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ «Η Παλιά Παρέα» Χορωδία Συνταξιούχων Ε.ΚΥ.ΣΥ.
Λάρνακας και Αμμοχώστου «Αφιέρωμα στον Μίκη Θεοδωράκη». Μουσική διεύθυνση: ΛοϊζοςΜίκαλλος. Είσοδος ελεύθερη

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ Σάββατο 21 11:00 π.μ. – 1:30 μ.μ.
ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΑΛΛΑΣ
Υπουργείο Υγείας, Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας Παιδιών και Εφήβων Λάρνακας-Αμμοχώστου
Χριστουγεννιάτικη φιλανθρωπική εκδήλωση. Ψυχαγωγικό πρόγραμμα, ποικίλες δραστηριότητες, Άγιος Βασίλης

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ Σάββατο 21 2:00 μ.μ.
ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΑΛΛΑΣ
Αντικαρκινικός Σύνδεσμος Κύπρου «Δώσε Φως σε μια Ζωή» Μουσικοχορευτικό πρόγραμμα, παζαράκι, παιχνίδια

ΜΟΥΣΙΚΗ
Σάββατο 21 7:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Ορχήστρα Εγχόρδων Νέων Ιδρύματος Χριστίνα Α. Αποστόλου. Χριστουγεννιάτικη φιλανθρωπική συναυλία. Διοργανωτής: Ίδρυμα Χριστίνα Α. Αποστόλου. Είσοδος ελεύθερη (αντί για εισιτήριο γίνεται συλλογή παιδικών τροφών και άλλων παιδικών ειδών για άπορες οικογένειες)

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ Κυριακή 22 10:00 π.μ. – 8:00 μ.μ.
ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΙΜΩΝΟΣ
Σύνδεσμος Ατόμων με Πολλαπλή Σκλήρυνση Λάρνακας Χριστουγεννιάτικο Παζαράκι
Είδη χειροτεχνίας, σπιτικά γλυκά, βιβλία, χριστουγεννιάτικος διάκοσμος και Άγιος Βασίλης

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ Κυριακή 22 11:00 π.μ. – 7:00 μ.μ.
ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΑΛΛΑΣ
Ίδρυμα Αρχιεπισκόπου Λουκά Χριστουγεννιάτικο Παζαράκι
Είδη χειροτεχνίας, γλυκά, χριστουγεννιάτικος διάκοσμος

ΜΟΥΣΙΚΗ
Κυριακή 22 11:00 π.μ.
ΕΞΕΔΡΑ ΠΑΡΑΛΙΑΣ - ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΚΥΡΙΑΚΕΣ
Χορωδία Προοδευτικής Κίνησης Λάρνακας. Πρόγραμμα με δημοφιλή κυπριακά και ελληνικά τραγούδια. Διοργανωτής: ΚΟΤ

ΘΕΑΤΡΟ
Κυριακή 22 3:00 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
ActTheatre
Παιδικό μιούζικαλ «Η Μικρή Γοργόνα» βασισμένο στο ομώνυμο παραμύθι του HansChristianAndersen
Σκηνοθεσία / χορογραφίες: Έλια Ιωαννίδου. Διοργανωτής: Υπεραγορές ΑΛΦΑΜΕΓΑ. Είσοδος €4& €2 (παιδιά μέχρι 12 ετών)

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΕΑΤΡΟΥ «ΣΚΑΛΑ»

ΘΕΑΤΡΟ 

Σάββατο 21 & 28 – 8:30 μ.μ.
Κυριακή 22 & 29 - 6:30 μ.μ.
ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΣΚΑΛΑ»
Κύρια Σκηνή. «Ο Κουνενές» του Κώστα Πρετεντέρη
Σκηνοθεσία: Μαρία Μανναρίδου Καρσερά. Είσοδος €12 & €7 (μαθητές, φοιτητές, στρατιώτες, συνταξιούχοι, πολύτεκνοι)

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Το Οικονομικό Τμήμα του Δήμου Λάρνακας, πληροφορεί το κοινό ότι για το έτος 2013 έχουν αποσταλεί οι ειδοποιήσεις για τα δικαιώματα Δημοτικού Φόρου Ακίνητης Ιδιοκτησίας, Δικαιωμάτων Σκυβάλων, Επαγγελματικού Φόρου και Αδειών Επαγγελματικών Υποστατικών. Για τα προηγούμενα έτη συνεχίζεται η είσπραξη με προσεπιβάρυνση 10%.

Πληρωμές γίνονται σε όλες τις Τράπεζες, Συνεργατικά Ιδρύματα και μέσω του διαδιχτύου και της JCC.
Παρακαλείται το κοινό όπως τακτοποιήσει τις οφειλές του προς το Δήμο Λάρνακας έγκαιρα και μέσα στα καθορισμένα χρονικά περιθώρια προς αποφυγή πληρωμής πρόσθετων επιβαρύνσεων.

ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΡΓΑ Η Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου πληροφορεί το κοινό ότι μεταξύ 16– 22/12/2013 θα διεξάγονται και θα συνεχίζονται τα πιο κάτω τεχνικά έργα:

• Κατασκευή πεζοδρομίου στην οδό Λεοντίου Μαχαιρά (συνεχίζεται) 
• Συντήρηση και καθάρισμα σχαρών/οχετών στις οδούς Πετράκη Κυπριανού και Ονήσιλου 
• Επιδιορθώσεις εκσκαφών υπηρεσιών με άσφαλτο στις οδούς Απόλλωνος, Κίκας και Φρόσως Σιούντας 
• Εργασίες πάρκου ΕΛΔΥΚ 
• Επιδιόρθωση/ καθαριότητα κατεδάφιση περιπτερού στην οδό Γρηγόρη Αυξεντίου 

ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΑ ΕΡΓΑ Το Συμβούλιο Αποχετεύσεων Λάρνακας πληροφορεί το κοινό ότι μεταξύ των ημερομηνιών 16– 22/12/2013 θα διεξάγονται κατασκευαστικά έργα στους πιο κάτω δρόμους:

• Οδός Τουζχανέ από πάροδο προς δρόμο τεχνικής σχολής Αγίου Λαζάρου μέχρι πάροδο οδού Σαίξπηρ 
• Οδός Εκάτης και Νεμέσεως (πίσω από το Δημοτικό σχολείο Αγίων Αναργύρων) 

Larnaca Municipality - Press Release - 09-15/12/2013

As part of the effort to provide accurate information to Larnaca citizens and to the general public regarding the activities and operations of the Town, you can read the weekly newsletter Press Release here.

www.larnaka.com

CULTURAL EVENTS

For information Larnaca Municipality Cultural Services tel 24657745 , 24629333

THEATRE

Wednesday, the 11th 6:30 pm

MUNICIPAL THEATRE

Special School "St. Spiridon " Larnaca "Somewhere , sometime Christmas ... "

Theatrical performance by students of the school. Admission is free

THEATRE

Thursday, the 12th 8:30 pm

MUNICIPAL THEATRE

Theater Drops of Life "The Caretaker " by Harold Pinter . Direction: Takis Christofakis

Entrance € 10 & € 8 ( children under 12 years)

CHARITY EVENT 

Friday, the 13th 4:00 pm - 8:00 pm

SQUARE KIMONOS

Parents Association Pancyprian Lyceum Larnaca Christmas charity bazaar

to aid needy students

LECTURE 

7:00 pm Saturday, the 14th

MUNICIPAL THEATRE

Lecture on " Answer to the crisis ... "

Speaker : Sophocles Sophocles MEP . Admission is free

CHARITY EVENT

Saturday, the 14th & Sunday, the 15th 9:30 a.m. - 6:30 pm

SQUARE DIMITRIOY

Cyprus Association of Cancer Patients and Friends ( PASYKAF ) " Christmas Market "

Handicrafts, homemade sweets and Christmas decorations

MUSIC - DANCE - THEATER 

Saturday, the 14th - Sunday, the 15th

Saturday, the 21st - Tuesday, the 24th

Friday, the 27th - Tuesday, the 31st

10:30 a.m. - 1:00 pm & 4:00 pm - 8:00 pm

MALL Christmas entertainment program . Music, dance , theater , games

MUSIC

Sunday, the 15th 11:00 a.m.

BENCH BEACH . MUSICAL SUNDAYS

Music Ensemble «BouzoukiQuartet». Program with various Greek music composers . Organised by CTO

PARADE

Sunday, the 15th 5:00 pm

SHOPPING MALL

Christmas parade with trolley and train carrying Santa Claus and dance troupes from the ballet of Larnaca.

Stroke: Square John F. Kennedy ( Acropolis ) , Ermou streets , Zeno Kitieos , Lord Byron , Victor Hugo, Ermou Square

THEATRE PERFORMANCES "SKALA" :

THEATRE

Saturday, the 14th , 21 & 28 - 8:30 pm

Sunday, the 15th , 22 & 29 - 6:30 pm

Pattichion THEATRE "SKALA"

Main Stage

"The Cunene " Costas Pretenteri . Directed by Marie Mannaridou Karsera

Entrance € 12 & € 7 ( pupils, students , soldiers , pensioners , large families )

FINANCE DEPARTMENT
The Economics Department of Larnaca Municipality informs the public that there have been sent notices for Rights chaff, tax professional and licensed professionals premises for 2013.
Payments can be made in all the Banks, Cooperative Societies, through JCC and online.

The public should trim its debts to the Larnaca Municipality time within the specified time frame.

WORKS 

The Technical Department of the Municipality informs the public that among  09-15/12/2013 the following works will be conducted:

• Construction of sidewalk on the street Leondiou Knives ( continued)
• Maintenance and cleaning trays / culverts on roads Phaneromeni Onisillou and Adonidos
• Repairs Excavating services with asphalt on roads Zakynthos , Mehmet Ali and Macherioti
• Repair Excavating sidewalks and the streets Velissariou Lamia
• Jobs ELDYK park

WASTE WATER PROJECTS

Larnaca Sewerage Board informs the public that between 09-15/12/2013 construction works will be carried out at the following streets:

• Street Tuz loses way over to technical school St. Lazarus up over street Shakespeare.
• Street Mouzakis.

Δήμος Λάρνακας - Δελτίο Τύπου - 09-15/12/2013

Στα πλαίσια της προσπάθειας για έγκυρη ενημέρωση των δημοτών και γενικότερα του κοινού σε σχέση με τις δραστηριότητες και τις ενέργειες του Δήμου, δημοσιεύουμε εδώ, εκ μέρους του Δήμου Λάρνακας, το εβδομαδιαίο ενημερωτικό Δελτίο Τύπου.

www.larnaka.com

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ 
Για πληροφορίες Πολιτιστική Υπηρεσία Δήμου Λάρνακας τηλ. 24657745, 24629333

ΘΕΑΤΡΟ
Τετάρτη 11 6:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Ειδικό Σχολείο «Άγιος Σπυρίδωνας» Λάρνακας «Κάπου, κάποτε τα Χριστούγεννα…»
Θεατρική παράσταση από μαθητές του σχολείου. Είσοδος ελεύθερη

ΘΕΑΤΡΟ
Πέμπτη 12 8:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Θέατρο Σταγόνες Ζωής «Ο Επιστάτης» του Χάρολντ Πίντερ. Σκηνοθεσία: Τάκης Χριστοφάκης
Είσοδος €10 & €8 (παιδιά κάτω των 12 ετών)

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ Παρασκευή 13 4:00 μ.μ. – 8:00 μ.μ.
ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΙΜΩΝΟΣ
Σύνδεσμος Γονέων Παγκυπρίου Λυκείου Λάρνακας Χριστουγεννιάτικο φιλανθρωπικό παζαράκι
για την ενίσχυση άπορων μαθητών

ΔΙΑΛΕΞΗ Σάββατο 14 7:00 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Διάλεξη με θέμα «Aπάντηση στην κρίση…»
Ομιλητής: Σοφοκλής Σοφοκλέους, Ευρωβουλευτής . Είσοδος ελεύθερη

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ
Σάββατο 14 & Κυριακή 15 9:30 π.μ. – 6:30 μ.μ.
ΠΛΑΤΕΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
Παγκύπριος Σύνδεσμος Καρκινοπαθών και Φίλων (ΠΑΣΥΚΑΦ) «Χριστουγεννιάτικη Αγορά»
Είδη χειροτεχνίας, σπιτικά γλυκά και χριστουγεννιάτικος διάκοσμος

ΜΟΥΣΙΚΗ-ΧΟΡΟΣ-ΘΕΑΤΡΟ Σάββατο 14 - Κυριακή 15
Σάββατο 21 - Τρίτη 24
Παρασκευή 27 - Τρίτη 31
10:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. & 4:00 μ.μ. – 8:00 μ.μ.
ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Χριστουγεννιάτικο ψυχαγωγικό πρόγραμμα. Μουσική, χορός, θέατρο, παιχνίδια

ΜΟΥΣΙΚΗ
Κυριακή 15 11:00 π.μ.
ΕΞΕΔΡΑ ΠΑΡΑΛΙΑΣ. ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΚΥΡΙΑΚΕΣ
Μουσικό Σχήμα «BouzoukiQuartet». Πρόγραμμα με μουσική διάφορων Ελλήνων συνθετών. Διοργανωτής: ΚΟΤ

ΠΑΡΕΛΑΣΗ
Κυριακή 15 5:00 μ.μ.
ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ
Χριστουγεννιάτικη παρέλαση με τρενάκι και άμαξα που μεταφέρουν τον Άγιο Βασίλη και χορευτικές ομάδες από τις σχολές μπαλέτου της Λάρνακας.
Διαδρομή: Πλατεία Τζων Κέννεντυ (Ακροπόλεως), οδοί Ερμού, Ζήνωνα Κιτιέως, Λόρδου Βύρωνος, Βίκτωρος Ουγκώ, Πλατεία Ερμού

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΕΑΤΡΟΥ «ΣΚΑΛΑ»: 

ΘΕΑΤΡΟ
Σάββατο 14, 21 & 28 – 8:30 μ.μ.
Κυριακή 15, 22 & 29 - 6:30 μ.μ.
ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΣΚΑΛΑ»
Κύρια Σκηνή
«Ο Κουνενές» του Κώστα Πρετεντέρη. Σκηνοθεσία: Μαρία Μανναρίδου Καρσερά
Είσοδος €12 & €7 (μαθητές, φοιτητές, στρατιώτες, συνταξιούχοι, πολύτεκνοι)

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Το Οικονομικό Τμήμα του Δήμου Λάρνακας, πληροφορεί το κοινό ότι για το έτος 2013 έχουν αποσταλεί οι ειδοποιήσεις για τα δικαιώματα Δημοτικού Φόρου Ακίνητης Ιδιοκτησίας, Δικαιωμάτων Σκυβάλων, Επαγγελματικού Φόρου και Αδειών Επαγγελματικών Υποστατικών. Για τα προηγούμενα έτη συνεχίζεται η είσπραξη με προσεπιβάρυνση 10%.

Πληρωμές γίνονται σε όλες τις Τράπεζες, Συνεργατικά Ιδρύματα και μέσω του διαδιχτύου και της JCC.
Παρακαλείται το κοινό όπως τακτοποιήσει τις οφειλές του προς το Δήμο Λάρνακας έγκαιρα και μέσα στα καθορισμένα χρονικά περιθώρια προς αποφυγή πληρωμής πρόσθετων επιβαρύνσεων.

ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΡΓΑ
Η Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου πληροφορεί το κοινό ότι μεταξύ 9– 13/12/2013 θα διεξάγονται και θα συνεχίζονται τα πιο κάτω τεχνικά έργα:

• Κατασκευή πεζοδρομίου στην οδό Λεοντίου Μαχαιρά (συνεχίζεται) 
• Συντήρηση και καθάρισμα σχαρών/οχετών στις οδούς Φανερωμένης, Ονήσηλλού και Αδώνιδος 
• Επιδιορθώσεις εκσκαφών υπηρεσιών με άσφαλτο στις οδούς Ζακύνθου, Μεχμέτ Αλή και Μαχαιριώτη 
• Επιδιόρθωση εκσκαφών πεζοδρομίων στις οδούς Βελησσαρίου και Λαμίας 
• Εργασίες πάρκου ΕΛΔΥΚ 

ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΑ ΕΡΓΑ Το Συμβούλιο Αποχετεύσεων Λάρνακας πληροφορεί το κοινό ότι μεταξύ των ημερομηνιών 09– 15/12/2013 θα διεξάγονται κατασκευαστικά έργα στους πιο κάτω δρόμους:

• Οδός Τουζ Χανέ από πάροδο προς δρόμο τεχνικής σχολής Αγίου Λαζάρου μέχρι πάροδο οδού Σαίξπηρ. 
• Οδός Μουζάκη.

Larnaca Municipality - Press Release - 02-08/12/2013

As part of the effort to provide accurate information to Larnaca citizens and to the general public regarding the activities and operations of the Town, you can read the weekly newsletter Press Release here.

www.larnaka.com

CULTURAL EVENTS
For information Larnaca Municipal Cultural Services tel 24657745 , 24629333

EXHIBITION
LARNACA MUNICIPAL GALLERY
Fine Arts Exhibition " Not a day without a line"
Organised by the Larnaca Municipality and Chamber
Fine Arts Cyprus ( mn) Larnaca - Famagusta
Dates: October 22 - November 30, 2013
Hours of Operation : Monday - Friday : 9:00 am- 1: 00 pm & 3:00 pm - 6:00 pm
Saturday 9:00 am- 1: 00 pm

THEATRE
7:30 pm Monday, the 2nd
MUNICIPAL THEATRE
Employment Centre and Accommodation for People with Disabilities "St. Lazarus "
"The Prince of Egypt"
Theatrical performance by the new Centre.
Entrance: €5

BOOK PRESENTATION
8:00 pm Monday, the 2nd
ROOF OF ARTS AND LETTERS
Presentation of the book " Kition - Larnaca - Scala " Icarus Petrides
Show : Giorgos Georgis , Deputy
Professor Department of History and Archaeology , University of Cyprus .
Admission is free

LECTURE
Tuesday, the 3rd 7:15 pm
ROOF LETTERS AND ARTS / ZINONEIO FREE UNIVERSITY OF LARNACA
Lecture: "Anorexia in Literature: Sex , Beauty and Personal Testimonies"
Rapporteur: Dr Maria Ioannou Specialist
Scientist, Department of English Studies,
Research Fellow, Centre for Gender Studies and UNESCO Chair on Gender
empowerment and equality, University of Cyprus.
Admission is free

MUSIC
Tuesday, the 3rd 7:30 pm
MUNICIPAL THEATRE
American Academy Larnaca «Traditional Carol Service». Christmas music program by the students.
Admission is free

THEATRE
Wednesday, the 4th - 7:00 pm Sunday, the 8th & 9:30 pm
MUNICIPAL THEATRE
Music inspection decisions appeared . " Director: Andreas Argyridis. Texts : Olga
Potamitou Costakis Constantinou, Andreas Argyridis.
Entrance €15 ( for two people)

CHARITY EVENT
Saturday, the 7th 9:30 a.m. - 8:30 pm
KIMONOS SQUARE
Youth Department Larnaca Cyprus Red Cross
Christmas charity bazaar for feeding needy students in the Larnaca district . Handicrafts, sweets and Christmas decorations

THEATRE
Saturday, the 7th 11:00 a.m.
MUNICIPAL LIBRARY
Cultural Foundation Creation. Children's play " The Swan " based on the fairy tale "The Ugly Duckling " by Hans Christian Andersen. Adaptation: Lucifer Saddam
Free admission ( pre-booking essential, until December 4, 2013 )

MUSIC
Sunday, the 8th 11:00 a.m.
LOAD BEACH / MUSICAL SUNDAYS
Music Ensemble «40 + RockBand».
Program with rock music.
Organised by CTO

CHARITY EVENT
Sunday, the 8th 11:00 a.m. - 5:00 pm
KIMONOS SQUARE
District Council
Edon Larnaca " Carols Solidarity "
Charity event to aid needy students
Bazaar with handicrafts , books , toys , sweets . artistic
program ( 4:00 pm - 5:00 pm) and Santa Claus

THEATRE PERFORMANCES "SKALA":
THEATRE
Sunday, the 8th 10:30 a.m.
Pattichion THEATRE "SKALA"
Children's Theatre " PoukyMpou , the Elf of the Forest" Helen Artemisou Photiadou
directed by: Monica Meleki .
Entrance € 7 ( suitable for all ages)

THEATRE
Saturday, the 7th , 14, 21 & 28 - 8:30 pm
Sunday, the 8th , 15, 22 & 29 - 6:30 pm
Pattichion THEATRE "SKALA"
Main Stage ( Release 7 December 2013 ) "The Cunene " Costas Pretenteri
Directed by Marie Mannaridou Karsera . Entrance € 12 & € 7 ( pupils, students ,
soldiers , pensioners , large families )

FINANCE DEPARTMENT
The Economics Department of Larnaca Municipality informs the public that there have been sent notices for Rights chaff, tax professional and licensed professionals premises for 2013.
Payments can be made in all the Banks, Cooperative Societies, through JCC and online.

The public should trim its debts to the Larnaca Municipality time within the specified time frame.

WORKS 
The Technical Department of the Municipality informs the public that among  02-08/12/2013 the following works will be conducted:

• Construction of sidewalk on the street Leondiou Knives ( continued)
• Maintenance and cleaning trays / culverts on roads Koutoumanos and Hector
• Repairs Excavating services with asphalt on roads and dim Mehmet Ali Ali
• Repair Excavating sidewalks on the streets Anafi and Umm Haram
• Extension work Municipal Museum
• Natural History in the Public Garden ( continued )
• Repairs grill / culverts Avenue Revealed

WASTE WATER PROJECTS

Larnaca Sewerage Board informs the public that between 25/11-01/12/2013 construction works will be carried out at the following streets:

• Streets periwinkle Arsos , Kyrenia , Melanarkas , Lapithou and Karava (behind Primary School Saints Anargiron).
• Area Technical School St. Lazarus (in front of the Technical School).
• Avenue Revealed : the part of over a Alkamenous up with over Papadiamanti.

Δήμος Λάρνακας - Δελτίο Τύπου - 02-08/12/2013

Στα πλαίσια της προσπάθειας για έγκυρη ενημέρωση των δημοτών και γενικότερα του κοινού σε σχέση με τις δραστηριότητες και τις ενέργειες του Δήμου, δημοσιεύουμε εδώ, εκ μέρους του Δήμου Λάρνακας, το εβδομαδιαίο ενημερωτικό Δελτίο Τύπου.

www.larnaka.com

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
Για  πληροφορίες Πολιτιστική Υπηρεσία Δήμου Λάρνακας τηλ. 24657745, 24629333

ΕΚΘΕΣΗ
ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΛΑΡΝΑΚΑΣ
Έκθεση εικαστικών τεχνών «Ούτε μια μέρα χωρίς γραμμή»
Διοργανωτές: Δήμος Λάρνακας και Επιμελητήριο
Καλών Τεχνών Κύπρου (ΕΚΑΤΕ) Λάρνακας - Αμμοχώστου
Διάρκεια έκθεσης: 22 Οκτωβρίου – 30 Νοεμβρίου 2013
Ώρες Λειτουργίας: Δευτέρα – Παρασκευή: 9:00 π.μ.–1:00 μ.μ. & 3:00 μ.μ.– 6:00 μ.μ.
Σάββατο 9:00 π.μ.-1:00 μ.μ.

ΘΕΑΤΡΟ
Δευτέρα 2 7:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Κέντρο Απασχόλησης και Διαμονής για Άτομα με Ειδικές Ανάγκες «Άγιος Λάζαρος»
«Ο Πρίγκιπας της Αιγύπτου»
Θεατρική παράσταση από τους νέους του Κέντρου. 
Είσοδος €5

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ
Δευτέρα 2 8:00 μ.μ.
ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ
Παρουσίαση του βιβλίου «Κίτιον – Λάρνακα - Σκάλα» του Ίκαρου Πετρίδη
Παρουσίαση: Γιώργος Γεωργής, Αναπληρωτής
Καθηγητής Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας, Πανεπιστήμιο Κύπρου.
Είσοδος ελεύθερη

ΔΙΑΛΕΞΗ
Τρίτη 3 7:15 μ.μ.
ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ/ ΖΗΝΩΝΕΙΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ
Διάλεξη με θέμα: «Ανορεξία στη λογοτεχνία: Φύλο, Ομορφιά και Προσωπικές Μαρτυρίες»
Εισηγήτρια: Δρ Μαρία Ιωάννου, Ειδικός
Επιστήμονας, Τμήμα Αγγλικών Σπουδών,
Ερευνητική Συνεργάτις, Κέντρο Σπουδών Φύλου και Έδρα Ουνέσκο για την ισότητα
και ενδυνάμωση των φύλων, Πανεπιστήμιο Κύπρου.
Είσοδος ελεύθερη

ΜΟΥΣΙΚΗ
Τρίτη 3 7:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
American
Academy Larnaca «Traditional Carol Service». Χριστουγεννιάτικο
μουσικό πρόγραμμα από τους μαθητές.
Είσοδος ελεύθερη

ΘΕΑΤΡΟ
Τετάρτη 4 – Κυριακή 8 7:00 μ.μ. & 9:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Μουσική
επιθεώρηση «Αποφάν έφαν». Σκηνοθεσία: Ανδρέας Αργυρίδης. Κείμενα: Όλγα
Ποταμίτου, Κωστάκης Κωνσταντίνου, Ανδρέας Αργυρίδης.
Είσοδος €15 (για δύο άτομα)

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ
Σάββατο 7 9:30π.μ. – 8:30 μ.μ.
ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΙΜΩΝΟΣ
Τμήμα Νέων Κυπριακού Ερυθρού Σταυρού Λάρνακας
Χριστουγεννιάτικο φιλανθρωπικό παζαράκι για τη σίτιση άπορων μαθητών της επαρχίας Λάρνακας. Είδη χειροτεχνίας, γλυκά και χριστουγεννιάτικος διάκοσμος

ΘΕΑΤΡΟ
Σάββατο 7 11:00 π.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Ίδρυμα Πολιτιστικής
Δημιουργίας . Παιδική θεατρική παράσταση «Ο Κύκνος» βασισμένη στο παραμύθι «Το Ασχημόπαπο» του Hans Christian
Andersen. Διασκευή: Αυγερινός Σανταμάς
Είσοδος ελεύθερη (προκράτηση απαραίτητη, μέχρι 4 Δεκεμβρίου 2013)

ΜΟΥΣΙΚΗ
Κυριακή 8 11:00 π.μ.
ΕΞΕΔΡΑ
ΠΑΡΑΛΙΑΣ/ ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΚΥΡΙΑΚΕΣ
Μουσικό Σχήμα «40+ RockBand».
Πρόγραμμα με ροκ μουσική.
Διοργανωτής: ΚΟΤ

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ
Κυριακή 8 11:00 π.μ. - 5:00 μ.μ.
ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΙΜΩΝΟΣ
Επαρχιακό Συμβούλιο
ΕΔΟΝ Λάρνακας «Κάλαντα Αλληλεγγύης»
Φιλανθρωπική εκδήλωση για ενίσχυση άπορων μαθητών
Παζαράκι με είδη χειροτεχνίας, βιβλία, παιχνίδια, γλυκά. Καλλιτεχνικό
πρόγραμμα (4:00 μ.μ. – 5:00 μ.μ.) και Άγιος Βασίλης

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΕΑΤΡΟΥ «ΣΚΑΛΑ»:
ΘΕΑΤΡΟ
Κυριακή 8 10:30 π.μ.
ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΣΚΑΛΑ»
Παιδική Σκηνή «ΠούκυΜπου, το Ξωτικό του Δάσους» της Ελένης Αρτεμίου Φωτιάδου
Σκηνοθεσία:
Μόνικα Μελέκη. Είσοδος €7 (κατάλληλο για όλες τις ηλικίες)

ΘΕΑΤΡΟ
Σάββατο 7, 14, 21 & 28 – 8:30 μ.μ.
Κυριακή 8, 15, 22 & 29 - 6:30 μ.μ.
ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΣΚΑΛΑ»
Κύρια Σκηνή (Πρεμιέρα 7 Δεκεμβρίου 2013) «Ο Κουνενές» του Κώστα Πρετεντέρη
Σκηνοθεσία: Μαρία Μανναρίδου Καρσερά. Είσοδος €12 & €7 (μαθητές, φοιτητές,
στρατιώτες, συνταξιούχοι, πολύτεκνοι)

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ
Το Οικονομικό Τμήμα του Δήμου Λάρνακας, πληροφορείτο κοινό ότι για το έτος 2013 έχουν αποσταλεί οι ειδοποιήσεις για τα δικαιώματα Δημοτικού Φόρου Ακίνητης Ιδιοκτησίας, Δικαιωμάτων Σκυβάλων, Επαγγελματικού Φόρου και Αδειών Επαγγελματικών Υποστατικών. Για τα προηγούμενα έτη συνεχίζεται η είσπραξη με προσεπιβάρυνση 10%.

Πληρωμές γίνονται σε όλες τις Τράπεζες,
Συνεργατικά Ιδρύματα και μέσω του διαδιχτύου και της JCC.

Παρακαλείται το κοινό όπως τακτοποιήσει τις οφειλές του προς το Δήμο Λάρνακας έγκαιρα και μέσα στα καθορισμένα χρονικά περιθώρια προς αποφυγή πληρωμής πρόσθετων επιβαρύνσεων.

ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΡΓΑ
Η Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου πληροφορεί το κοινό ότι μεταξύ 2– 8/12/2013 θα διεξάγονται
και θα συνεχίζονται τα πιο κάτω τεχνικά έργα:

• Κατασκευή πεζοδρομίου στην οδό Λεοντίου Μαχαιρά (συνεχίζεται)
• Συντήρηση και καθάρισμα σχαρών/οχετών στις οδούς Κουτούμανου και Έκτωρος
• Επιδιορθώσεις εκσκαφών υπηρεσιών με άσφαλτο στις οδούς Μεχμέτ Αλή και Ισχνάν Αλή
• Επιδιόρθωση εκσκαφών πεζοδρομίων στις οδούς Ανάφης και Ουμ Χαράμ
• Εργασίες επέκτασης Δημοτικού Μουσείου 
• Φυσικής Ιστορίας στο Δημοτικό Κήπο (συνεχίζονται)
• Επιδιορθώσεις σχαρών/οχετών στην Λεωφόρου Φανερωμένης

ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΑ ΕΡΓΑ
Το Συμβούλιο Αποχετεύσεων Λάρνακας πληροφορεί το κοινό ότι μεταξύ των ημερομηνιών 2 – 8/12/2013 θα διεξάγονται κατασκευαστικά έργα στους πιο κάτω δρόμους:

• Οδοί Μυρτού, Άρσους, Κερύνειας, Μελαναρκάς, Λαπήθου και Καραβά(πίσω από Δημοτικό Σχολείο
• Αγίων Αναργύρων).
• Περιοχή Τεχνικής Σχολής Αγίου Λαζάρου (μπροστά από την Τεχνική Σχολή).
• Λεωφόρος Φανερωμένης: το τμήμα από πάροδο με οδό Αλκαμένους μέχρι πάροδο με οδό Παπαδιαμάντη.

Larnaca Municipality - Press Release - 25/11 - 01/12/2013

As part of the effort to provide accurate information to Larnaca citizens and to the general public regarding the activities and operations of the Town, you can read the weekly newsletter Press Release here.

www.larnaka.com
CULTURAL EVENTS
For information Larnaca Municipal Cultural Services tel 24657745 , 24629333

EXHIBITION
LARNACA MUNICIPAL GALLERY
Fine Arts Exhibition " Not a day without a line"
Organised by the Larnaca Municipality and Chamber
Fine Arts Cyprus ( mn) Larnaca - Famagusta
Dates: October 22 - November 30, 2013
Hours of Operation : Monday - Friday : 9:00 am- 1: 00 pm & 3:00 pm - 6:00 pm
Saturday 9:00 am- 1: 00 pm

THEATRE
Thursday, the 28th 8:30 pm
MUNICIPAL THEATRE
Theatre Group ' Tide ' Larnaca . Comedy " The 3rd World " by George Sophocles
Directed by : George Sophocles . Admission is free

THEATRE
Friday, the 29th 8:00 pm
MUNICIPAL THEATRE
Comedy " Aunt Julia and the author of " based on the novel by MarioVargasLlosa
Adaptation / Director: Valentina Sophocles . Entrance € 12 & € 10 ( children up to 18 years old)

CHARITY EVENT
Saturday, the 30th 10:30 a.m. - 8:00 pm
Ermou Square
"Find your star too"
Christmas crafts and clever gift ideas. Music and dance program
Organizers : The Pilates Studio by Koula Kyriakidou & Despina Louca, English Recitation Maria Toumazou . Revenue for strengthening PASYKAF

CHARITY EVENT
Sunday, the 1st 11:00 a.m. - 5:00 pm
SQUARE KIMONOS
Pancyprian Thalassaemia Association ( Larnaca and Famagusta ) 24oChristougenniatiko Bazaar . Artistic activities for children & Santa Claus

THEATRE
Sunday, the 1st 4:00 pm
MUNICIPAL THEATRE
Theatre Group SKINOVATES POED Nicosia
Children play " Odyssevach » Xenia Kalogeropoulou
Director: Nikos Nikolaidis . Sign € 5 ( suitable for all ages)

CEREMONY
Sunday, the 1st 4:00 pm - 8:00 pm
Ermou Square
Ceremony Christmas illuminations Larnaca
Christmas program with music bands , Santa Claus with gifts for children ( 4:00 pm - 8:00 pm). Lighting of the Tree of the Mayor of Larnaca ( 5:30 pm )

THEATRE PERFORMANCES "SKALA" :

THEATRE
Kyriaki1 10:30 a.m.
Pattichion THEATRE "SKALA"
Children's Theatre
"PoukyMpou, the Elf of the Forest" Helen Artemisou Photiadou
Director: Monica Meleki . Sign € 7 ( suitable for all ages)

THEATRE
Saturday, the 30th 8:30 pm
Sunday, the 1st 16:30 pm
Pattichion THEATRE "SKALA"
"The Rooster of Annettas " Michael Pasiardis . Director: Andreas Melek
Entrance € 12 & € 7 ( pupils, students , soldiers , pensioners , large families )

FINANCE DEPARTMENT
The Economics Department of Larnaca Municipality informs the public that there have been sent notices for Rights chaff, tax professional and licensed professionals premises for 2013.
Payments can be made in all the Banks, Cooperative Societies, through JCC and online.

The public should trim its debts to the Larnaca Municipality time within the specified time frame.

WORKS 
The Technical Department of the Municipality informs the public that among  25/11-01/12/2013 the following works will be conducted:

• Construction of sidewalk on the street Leondiou Knives ( continued)
• Maintenance and cleaning trays / culverts on roads Onisilos , Adonidos and Ermou
• Repairs Excavating services with asphalt on roads Macherioti and Alexandria
• Repair Excavating sidewalks on the streets of Hours and the Fates
• Configuring problematic junctions on roads is losing and Filopapou
• Municipal Museum of Natural History in Public Gardens (continued )
• Manhole Repair culverts on roads Demeter and Beethoven

WASTE WATER PROJECTS

Larnaca Sewerage Board informs the public that between 25/11-01/12/2013 construction works will be carried out at the following streets:

• Roads and Myrto arsos (behind Anargiron Saints Primary School ).
• Area Technical School St. Lazarus (in front of the Technical School ).
• Avenue Revealed : the part of over a Alkamenous up with over Papadiamanti.

Δήμος Λάρνακας - Δελτίο Τύπου - 25/11 - 01/12/2013

Στα πλαίσια της προσπάθειας για έγκυρη ενημέρωση των δημοτών και γενικότερα του κοινού σε σχέση με τις δραστηριότητες και τις ενέργειες του Δήμου, δημοσιεύουμε εδώ, εκ μέρους του Δήμου Λάρνακας, το εβδομαδιαίο ενημερωτικό Δελτίο Τύπου.

www.larnaka.com

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

Για πληροφορίες Πολιτιστική Υπηρεσία Δήμου Λάρνακας τηλ. 24657745, 24629333

 

ΕΚΘΕΣΗ

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

Έκθεση εικαστικών τεχνών «Ούτε μια μέρα χωρίς γραμμή»

Διοργανωτές: Δήμος Λάρνακας και Επιμελητήριο

Καλών Τεχνών Κύπρου (ΕΚΑΤΕ) Λάρνακας - Αμμοχώστου

Διάρκεια έκθεσης: 22 Οκτωβρίου – 30 Νοεμβρίου 2013

Ώρες Λειτουργίας: Δευτέρα – Παρασκευή: 9:00 π.μ.–1:00 μ.μ. & 3:00 μ.μ.– 6:00 μ.μ.

Σάββατο 9:00 π.μ.-1:00 μ.μ.

 

ΘΕΑΤΡΟ

Πέμπτη 28 8:30 μ.μ.

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Θεατρική Ομάδα «Παλίρροια» Λάρνακα. Κωμωδία «Ο 3ος Παγκόσμιος» του Γιώργου Σοφοκλέους

Σκηνοθεσία: Γιώργος Σοφοκλέους. Είσοδος ελεύθερη

 

ΘΕΑΤΡΟ

Παρασκευή 29 8:00 μ.μ.

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Κωμωδία «Η θεία Χούλια και ο συγγραφέας» βασισμένη στο μυθιστόρημα του MarioVargasLlosa

Διασκευή / σκηνοθεσία: Βαλεντίνα Σοφοκλέους. Είσοδος €12 & €10 (παιδιά μέχρι 18 χρονών)

 

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ

Σάββατο 30 10:30 π.μ. – 8:00 μ.μ.

ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΡΜΟΥ

«Βρες και ‘σύ το Άστρο Σου»

Χριστουγεννιάτικες χειροτεχνίες και έξυπνες ιδέες για δώρα. Μουσικοχορευτικό πρόγραμμα

Διοργανωτές: The Pilates Studio by Koula Kyriakidou &Despina Louca, Φροντιστήριο Αγγλικών Μαρία Τουμάζου. Έσοδα για ενίσχυση του ΠΑΣΥΚΑΦ

 

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ

Κυριακή 1 11:00 π.μ. – 5:00 μ.μ.

ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΙΜΩΝΟΣ

Παγκύπριος Αντιαναιμικός Σύνδεσμος (Επαρχία Λάρνακας & Αμμοχώστου) 24οΧριστουγεννιάτικο Παζαράκι. Καλλιτεχνικό πρόγραμμα, δραστηριότητες για παιδιά & Άγιος Βασίλης

 

ΘΕΑΤΡΟ

Κυριακή 1 4:00 μ.μ.

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Θεατρική Ομάδα ΣΚΗΝΟΒΑΤΕΣ ΠΟΕΔ Λευκωσίας

Παιδική θεατρική παράσταση «Οδυσσεβάχ» της Ξένιας Καλογεροπούλου

Σκηνοθεσία: Νίκος Νικολαϊδης. Είσοδος €5 (κατάλληλο για όλες τις ηλικίες)

 

ΤΕΛΕΤΗ

Κυριακή 1 4:00 μ.μ. – 8:00 μ.μ.

ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΡΜΟΥ

Τελετή Χριστουγεννιάτικης Φωταγώγησης της Λάρνακας

Χριστουγεννιάτικο πρόγραμμα με μουσικά σχήματα, Άγιος Βασίλης με δωράκια για τα παιδιά (4:00 μ.μ. – 8:00 μ.μ.). Άναμμα του Δέντρου από τον Δήμαρχο Λάρνακας (5:30 μ.μ.)

 

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΕΑΤΡΟΥ «ΣΚΑΛΑ»:

 

ΘΕΑΤΡΟ

Κυριακή1 10:30 π.μ.

ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΣΚΑΛΑ»

Παιδική Σκηνή

«ΠούκυΜπου, το Ξωτικό του Δάσους» της Ελένης Αρτεμίου Φωτιάδου

Σκηνοθεσία: Μόνικα Μελέκη. Είσοδος €7 (κατάλληλο για όλες τις ηλικίες)

 

ΘΕΑΤΡΟ

Σάββατο 30 8:30 μ.μ.

Κυριακή1 6:30 μ.μ.

ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΣΚΑΛΑ»

Δεύτερη Σκηνή

«Ο Πετεινός της Αννέττας» του Μιχάλη Πασιαρδή. Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μελέκης

Είσοδος €12 & €7 (μαθητές, φοιτητές, στρατιώτες, συνταξιούχοι, πολύτεκνοι)

 

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ

Το Οικονομικό Τμήμα του Δήμου Λάρνακας, πληροφορεί το κοινό ότι για το έτος 2013 έχουν αποσταλεί οι ειδοποιήσεις για τα δικαιώματα Δημοτικού Φόρου Ακίνητης Ιδιοκτησίας, Δικαιωμάτων Σκυβάλων, Επαγγελματικού Φόρου και Αδειών Επαγγελματικών Υποστατικών. Για τα προηγούμενα έτη συνεχίζεται η είσπραξη με προσεπιβάρυνση 10%.

 

Πληρωμές γίνονται σε όλες τις Τράπεζες, Συνεργατικά Ιδρύματα και μέσω του διαδιχτύου και της JCC.

Παρακαλείται το κοινό όπως τακτοποιήσει τις οφειλές του προς το Δήμο Λάρνακας έγκαιρα και μέσα στα καθορισμένα χρονικά περιθώρια προς αποφυγή πληρωμής πρόσθετων επιβαρύνσεων.

 

ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΡΓΑ

Η Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου πληροφορεί το κοινό ότι μεταξύ 25– 29/11/2013 θα διεξάγονται και θα συνεχίζονται τα πιο κάτω τεχνικά έργα:

• Κατασκευή πεζοδρομίου στην οδό Λεοντίου Μαχαιρά (συνεχίζεται)
• Συντήρηση και καθάρισμα σχαρών/οχετών στις οδούς Ονήσιλου, Αδωνίδος και Ερμού
• Επιδιορθώσεις εκσκαφών υπηρεσιών με άσφαλτο στις οδούς Μαχαιριώτη και Αλεξάνδρειας
• Επιδιόρθωση εκσκαφών πεζοδρομίων στις οδούς Ωρών και Μοιρών
• Διαμόρφωση προβληματικών οδικών κόμβων στις οδούς Τους Χανε και Φιλοπάππου
• Εργασίες επέκτασης Δημοτικού Μουσείου Φυσικής Ιστορίας στο Δημοτικό Κήπο (συνεχίζεται)
• Επιδιόρθωση φρεατίων οχετών στις οδούς Δήμητρας και Μπετόβεν

ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΑ ΕΡΓΑ

Το Συμβούλιο Αποχετεύσεων Λάρνακας πληροφορεί το κοινό ότι μεταξύ των ημερομηνιών 25/11 – 1/12/2013 θα διεξάγονται κατασκευαστικά έργα στους πιο κάτω δρόμους:

• Οδοί Μυρτού και Άρσου (πίσω από Δημοτικό Σχολείο Αγίων Αναργύρων).
• Περιοχή Τεχνικής Σχολής Αγίου Λαζάρου (μπροστά από την Τεχνική Σχολή).
• Λεωφόρος Φανερωμένης: το τμήμα από πάροδο με οδό Αλκαμένους μέχρι πάροδο με οδό Παπαδιαμάντη.

Larnaca Municipality - Press Release - 18 - 24/11/2013

As part of the effort to provide accurate information to Larnaca citizens and to the general public regarding the activities and operations of the Town, you can read the weekly newsletter Press Release here.

www.larnaka.com

CULTURAL EVENTS
For information Larnaca Municipal Cultural Services tel 24657745 , 24629333

EXHIBITION
LARNACA MUNICIPAL GALLERY
Visual arts exhibition " Not a day without a line"
Organizers : Larnaca Municipality and Chamber
Fine Arts Cyprus (EUR ) Larnaca - Famagusta
Dates: 22 October - 31 December 2013
Hours: Monday - Friday : 9:00 am- 1: 00 pm & 3:00 pm - 6:00 pm
Saturday 9:00 am- 1: 00 pm

MUSIC & DANCE 
Monday, the 18th 8:30 pm
MUNICIPAL THEATRE
"In the Trails of Tradition " Musical evening with the participation of the dance troupe the Cultural Group Personnel EAC - Larnaca - Dhekelia Famagusta and Philharmonic Cyprus Police . Organizer : Association of Parents and Friends of Children with Special Needs Saint George - Christakis Butcher Larnaca. Login with coupons contributions instead of ticket

LECTURE
Tuesday, the 19th 7:15 pm
ROOF LETTERS AND ARTS / ZINONEIO FREE UNIVERSITY OF LARNACA
Lecture : " Studying popular culture of Cyprus: A useful tool for teaching and practice for a parent - teacher '
Rapporteur : Stella Alexiou , PhD , Department of Byzantine and Modern Greek Studies, University of Cyprus. Admission is free

MUSIC
Wednesday, the 20th 6:30 pm
MUNICIPAL THEATRE
Cyprus Symphony Orchestra "The Colors of the Celestial City"
Family concert with W. A. Mozart, J. Strauss, G. F. Händel, L. Delibes, A. Dvorak, A. Baltas , etc. (for ages 6 years and older). Conductor / Presenter: AlkisValtas . Entrance : € 5, free for children and young people under 18 years old ( free entry vouchers from the fund )

THEATRE
Thursday, the 21st 8:30 pm
MUNICIPAL THEATRE
TRS - Main Stage "The Threepenny Opera " of Bertolt Brecht KourtVail
Directed by: Stephen Kotsikos . Entrance € 12 & € 6 ( pupils, students, soldiers, pensioners, unemployed )

THEATRE & MUSIC 
Saturday, the 23rd 3:00 pm & 5:00 pm
MUNICIPAL THEATRE
Children's musical show " Gourouniasmata " Katerina A. Christofides and glamor Spyridaki . Directed Egli Spyridaki . Music: Alex Panayi Lyrics Stavros Stavrou
Choreography by Charis Savva . Entrance € 10 ( suitable for children aged 3-12 years old )

MUSIC
Sunday, the 24th 11:00 a.m.
BENCH BEACH / MUSICAL SUNDAYS
Ensemble "TrioTico". Program with music from around the world. Organised by CTO

MUSIC & DANCE
Sunday, the 24th 8:30 pm
MUNICIPAL THEATRE
Dance School " Karotseris ' & Cultural Club" Aradippos »
Musical performance " in Pale to bloom again " with traditional Cypriot dances and songs. Admission is free

THEATRE PERFORMANCES "SKALA"

THEATRE
Sunday 24 10:30 a.m.
Pattichion THEATRE "SKALA"
Children's Tent " PoukyMpou the Elf of the Forest" by Helen Artemisou Photiadou
Director: Monica Meleki . Entrance € 7 ( suitable for all ages )

THEATRE
Saturday, the 23rd & 30 8:30 pm
Sunday 24 6:30 pm
Pattichion THEATRE "SKALA"
Second Stage "Annetta's Rooster" Michael Pasiardis . Director: Andreas Melek
Entrance € 12 & € 7 (pupils, students , soldiers , pensioners , large families ).

FINANCE DEPARTMENT
The Economics Department of Larnaca Municipality informs the public that there have been sent notices for Rights chaff, tax professional and licensed professionals premises for 2013.
Payments can be made in all the Banks, Cooperative Societies, through JCC and online.

The public should trim its debts to the Larnaca Municipality time within the specified time frame.

WORKS 
The Technical Department of the Municipality informs the public that among 18-24/11/2013 the following

• Construction of pavements Street Leondiou Knives ( continued)
• Maintenance and cleaning trays / culverts on roads Petrakis Kyprianou Onisilos and Chrysopolitissa
• Repairs excavating services with asphalt on roads Umm Haram , Muhammad Ali and Shakespeare
• Extension work Municipal Museum of Natural History in Public Garden
• Manhole repair culverts

WASTE WATER PROJECTS
Larnaca Sewerage Board informs the public that between 18-24.11.2013 construction works will be carried out at the following streets:

• Roads myrtle Melanarkas , Arsos Karava (behind Anargiron Saints Primary School ) .
• Area Technical School St. Lazarus (in front of the Technical School ) .
• Avenue Revealed : the part of transiently Alkamenous up with over Papadiamanti

Δήμος Λάρνακας - Δελτίο Τύπου - 18 - 24/11/2013

Στα πλαίσια της προσπάθειας για έγκυρη ενημέρωση των δημοτών και γενικότερα του κοινού σε σχέση με τις δραστηριότητες και τις ενέργειες του Δήμου, δημοσιεύουμε εδώ, εκ μέρους του Δήμου Λάρνακας, το εβδομαδιαίο ενημερωτικό Δελτίο Τύπου.

www.larnaka.com

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ 
Για πληροφορίες Πολιτιστική Υπηρεσία Δήμου Λάρνακας τηλ. 24657745, 24629333

ΕΚΘΕΣΗ
ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΛΑΡΝΑΚΑΣ
Έκθεση εικαστικών τεχνών «Ούτε μια μέρα χωρίς γραμμή»
Διοργανωτές: Δήμος Λάρνακας και Επιμελητήριο
Καλών Τεχνών Κύπρου (ΕΚΑΤΕ) Λάρνακας - Αμμοχώστου
Διάρκεια έκθεσης: 22 Οκτωβρίου – 31 Δεκεμβρίου 2013
Ώρες Λειτουργίας: Δευτέρα – Παρασκευή: 9:00 π.μ.–1:00 μ.μ. & 3:00 μ.μ.– 6:00 μ.μ.
Σάββατο 9:00 π.μ.-1:00 μ.μ.

ΜΟΥΣΙΚΗ & ΧΟΡΟΣ Δευτέρα 18 8:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
«Στα Μονοπάτια της Παράδοσης» Μουσικοχορευτική βραδιά με τη συμμετοχή του Χορευτικού Συγκροτήματος του Πολιτιστικού Ομίλου Προσωπικού ΑΗΚ Λάρνακας-Αμμοχώστου-Δεκέλειας και της Φιλαρμονικής της Αστυνομικής Δύναμης Κύπρου. Διοργανωτής: Σύνδεσμος Γονέων και Φίλων Παιδιών με Ειδικές Ανάγκες Άγιος Γεώργιος - Χριστάκη Χασάπη Λάρνακας. Είσοδος με κουπόνια εισφορών αντί για εισιτήριο

ΔΙΑΛΕΞΗ
Τρίτη 19 7:15 μ.μ.
ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ/ ΖΗΝΩΝΕΙΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ
Διάλεξη με θέμα: «Μελετώντας τον λαϊκό πολιτισμό της Κύπρου: Ένα χρήσιμο εργαλείο διδαχής και πράξης για τον ενήλικα γονέα - εκπαιδευτικό»
Εισηγήτρια: Στέλλα Αλεξίου, Υποψήφια Διδάκτωρ, Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Κύπρου. Είσοδος ελεύθερη

ΜΟΥΣΙΚΗ
Τετάρτη 20 6:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου «Τα Χρώματα της Ουράνιας Πόλης»
Οικογενειακή συναυλία με έργα W. A. Mozart, J. Strauss, G. F. Händel, L. Delibes, A. Dvorak, Α. Μπαλτά κ.α. (για ηλικίες από 6 ετών και άνω). Μαέστρος / παρουσιαστής: ΆλκηςΒαλτάς. Είσοδος: €5, ελεύθερη είσοδος για παιδιά και νέους κάτω των 18 ετών (δελτία ελεύθερης εισόδου από το ταμείο)

ΘΕΑΤΡΟ
Πέμπτη 21 8:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
ΘΟΚ – Κεντρική Σκηνή «Η Όπερα της Πεντάρας» των Μπέρτολτ Μπρεχτ, ΚουρτΒάιλ
Σκηνοθεσία: Στέφανος Κοτσίκος. Είσοδος €12 & €6 (μαθητές, φοιτητές, στρατιώτες, συνταξιούχοι, άνεργοι)

ΘΕΑΤΡΟ & ΜΟΥΣΙΚΗ Σάββατο 23 3:00 μ.μ. & 5:00 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Παιδική μουσικοθεατρική παράσταση «Γουρουνιάσματα» της Κατερίνας Α. Χριστοφίδου και της Αίγλης Σπυριδάκι. Σκηνοθεσία: Αίγλη Σπυριδάκι. Μουσική: Άλεξ Παναγή, Στοίχοι: Σταύρος Σταύρου
Χορογραφίες: Χάρης Σάββα. Είσοδος €10 (κατάλληλο για παιδιά ηλικίας 3-12 ετών)

ΜΟΥΣΙΚΗ
Κυριακή 24 11:00 π.μ.
ΕΞΕΔΡΑ ΠΑΡΑΛΙΑΣ/ ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΚΥΡΙΑΚΕΣ
Μουσικό σχήμα “TrioTico”. Πρόγραμμα με μουσική απ’ όλο τον κόσμο. Διοργανωτής: ΚΟΤ

ΜΟΥΣΙΚΗ & ΧΟΡΟΣ Κυριακή 24 8:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Σχολή Χορού «Καροτσέρης» & Πολιτιστικός Όμιλος «Αράδιππος»
Μουσικοχορευτική παράσταση «Πάλε εν να ξανανθίσεις» με κυπριακούς παραδοσιακούς χορούς και τραγούδια. Είσοδος ελεύθερη

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΕΑΤΡΟΥ «ΣΚΑΛΑ» 

ΘΕΑΤΡΟ 
Κυριακή 24 10:30 π.μ.
ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΣΚΑΛΑ»
Παιδική Σκηνή «ΠούκυΜπου, το Ξωτικό του Δάσους» της Ελένης Αρτεμίου Φωτιάδου
Σκηνοθεσία: Μόνικα Μελέκη. Είσοδος €7 (κατάλληλο για όλες τις ηλικίες)

ΘΕΑΤΡΟ 
Σάββατο 23 & 30 8:30 μ.μ.
Κυριακή 24 6:30 μ.μ.
ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΣΚΑΛΑ»
Δεύτερη Σκηνή «Ο Πετεινός της Αννέττας» του Μιχάλη Πασιαρδή. Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μελέκης
Είσοδος €12 & €7 (μαθητές, φοιτητές, στρατιώτες, συνταξιούχοι, πολύτεκνοι).

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ
Το Οικονομικό Τμήμα του Δήμου Λάρνακας, πληροφορεί το κοινό ότι για το έτος 2013 έχουν αποσταλεί οι ειδοποιήσεις για τα δικαιώματα Δημοτικού Φόρου Ακίνητης Ιδιοκτησίας, Δικαιωμάτων Σκυβάλων, Επαγγελματικού Φόρου και Αδειών Επαγγελματικών Υποστατικών. Για τα προηγούμενα έτη συνεχίζεται η είσπραξη με προσεπιβάρυνση 10%.

Πληρωμές γίνονται σε όλες τις Τράπεζες, Συνεργατικά Ιδρύματα και μέσω του διαδιχτύου και της JCC.

Παρακαλείται το κοινό όπως τακτοποιήσει τις οφειλές του προς το Δήμο Λάρνακας έγκαιρα και μέσα στα καθορισμένα χρονικά περιθώρια προς αποφυγή πληρωμής πρόσθετων επιβαρύνσεων.

ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΡΓΑ 
Η Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου πληροφορεί το κοινό ότι μεταξύ 18– 24/11/2013 θα διεξάγονται και θα συνεχίζονται τα πιο κάτω τεχνικά έργα:

• Κατασκευή πεζοδρομίων στην οδό Λεοντίου Μαχαιρά (συνεχίζεται) 
• Συντήρηση και καθάρισμα σχαρών/οχετών στις οδούς Πετράκη Κυπριανού, Ονήσιλου και Χρυσοπολίτισσης 
• Επιδιορθώσεις εκσκαφών υπηρεσιών με άσφαλτο στις οδούς Ουμ Χαραμ, Μεχμέτ Αλή και Σαίξπηρ 
• Εργασίες επέκτασης Δημοτικού Μουσείου Φυσικής Ιστορίας στο Δημοτικό Κήπο 
• Επιδιόρθωση φρεατίων οχετών 

ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΑ ΕΡΓΑ
Το Συμβούλιο Αποχετεύσεων Λάρνακας πληροφορεί το κοινό ότι μεταξύ των ημερομηνιών 18 – 24/11/2013 θα διεξάγονται κατασκευαστικά έργα στους πιο κάτω δρόμους:

• Οδοί Μυρτού, Μελαναρκάς, Άρσους και Καραβά (πίσω από Δημοτικό Σχολείο Αγίων Αναργύρων). 
• Περιοχή Τεχνικής Σχολής Αγίου Λαζάρου (μπροστά από την Τεχνική Σχολή). 
• Λεωφόρος Φανερωμένης: το τμήμα από πάροδο με οδό Αλκαμένους μέχρι πάροδο με οδό Παπαδιαμάντη

Larnaca Municipality - Press Release - 04-10/11/2013

As part of the effort to provide accurate information to Larnaca citizens and to the general public regarding the activities and operations of the Town, you can read the weekly newsletter Press Release here.

www.larnaka.com

CULTURAL EVENTS
For information Larnaca Municipal Cultural Services tel 24657745 , 24629333

EXHIBITION
LARNACA MUNICIPAL GALLERY
Visual arts exhibition " Not a day without a line"
Organisers: Municipality of Larnaca and the Cyprus Chamber of Fine Arts ( mn) Larnaca - Famagusta
Dates: 22 October - 31 December 2013
Hours: Monday - Friday : 9:00 am- 1: 00 pm & 3:00 pm - 6:00 pm
Saturday 9:00 am- 1: 00 pm

EXHIBITION
MULTIPLEX WAREHOUSE ROAD SAINT LAZARUS 81-83
Report pottery - pottery «CERAMEUS - KERAMEUS " with works by artists from Cyprus, Crete and Lesvos under the European Territorial Cooperation Programme " Greece - Cyprus 2007-2013"
Host: Larnaka Municipality in collaboration with the Municipalities of Lesvos and Crete Minoa Plain
Exposure duration : 2 - 7 November 2013
Hours of Operation : Monday - Friday: 10:00 a.m. - 1:00 pm & 4:00 pm - 8:00 pm
Admission is free

THEATRE
Monday, the 4th 8:30 pm
MUNICIPAL THEATRE
FORTNIGHT SKALIOTIKIS AMATEUR CREATION
Theatre Workshop Edon Larnaca " Laugh my dick laugh "
Writer / director: Dorotheus Dorotheus . Admission is free

LECTURE
Tuesday, the 5th 7:15 pm
ROOF Arts and Letters ZINONEIO Free University LARNACA
Lecture : "The development of local industry natural gas ( and oil ) and employment prospects ." Rapporteur : Konstantinos Chatzistasou , Faculty , Graduate Program Petroleum Engineering , University of Cyprus
Admission is free

MUSIC
Wednesday, the 6th 8:30 pm
MUNICIPAL THEATRE
FORTNIGHT SKALIOTIKIS AMATEUR CREATION
Choir Larnaca Progressive Movement "And the night jasmine smells '
Musical evening with songs of Marios Tokas . Friendly participation : Band of the Cyprus Police . Choir : Marios Lysander . Address Philharmonic : George Adam. Admission is free

MUSIC & DANCE 
Friday, the 8th 8:30 pm
MUNICIPAL THEATRE
FORTNIGHT SKALIOTIKIS AMATEUR CREATION
Children's Choir and Dance Ensemble POED Larnaca " Tribute to Cinema "
Musical direction : Angelos Konstantinidis. Choreography : Dimitris Pitsillis and Marios People
Admission is free

THEATRE
Saturday, the 9th 8:30 pm
MUNICIPAL THEATRE
FORTNIGHT SKALIOTIKIS AMATEUR CREATION
Group Amateur Theatre Group ' EMPNEFSIS . " Comic anarchodia "I know only puts sugar ' by George Kattidi . Directed Group " EMPNEFSIS ." Admission is free

DANCE 
Sunday, the 10th 11:00 a.m.
BENCH BEACH / MUSICAL SUNDAYS
Cultural Club ' Homecoming' Pissouri . Program with traditional Cypriot and Greek dances. Organised by CTO

ANIMAL CHARITY EVENT
Sunday, the 10th 11:00 a.m. - 5:00 pm
EUROPE SQUARE
Third Fiesta Animal Control . Report Classic Car and activities for the whole family
Host: Association for the Protection of Animals and Birds Larnaca - Famagusta

THEATRE PERFORMANCES "SKALA"

THEATRE
Sunday, the 10th , 17 & 24 10:30 a.m.
Pattichion THEATRE "ladder"
Children's Tent " buds bush, the forest elves " Helen Artemisou Photiadou .
Director: Monica Meleki . Entrance € 7 ( suitable for all ages )

THEATRE
Saturday, the 9th , 16, 23 & 30 - 8:30 pm
Kyriaki10 , 17 & 24 - 6:30 pm
Pattichion THEATRE "ladder"
second Stage
"The Rooster of Annettas " Michael Pasiardis . Director: Andreas Melek
Entrance € 12 & € 7 ( pupils, students , soldiers , pensioners , large families )

FINANCE DEPARTMENT
The Economics Department of Larnaca Municipality informs the public that there have been sent notices for Rights chaff, tax professional and licensed professionals premises for 2013.
Payments can be made in all the Banks, Cooperative Societies, through JCC and online.

The public should trim its debts to the Larnaca Municipality time within the specified time frame.

WORKS 
TThe Technical Department of the Municipality informs the public that among 04-11/11/2013 the following structures will be conducted:

• Construction of sidewalks on the streets of Lefkas and Pantelis Lekkou (continued )
• Repair excavation sidewalk street Umm Haram
• Maintenance and cleaning trays / culverts on roads Nicholas Russian , Scheffer and Nicodemus Mylonas
• Repairs excavating services with asphalt on roads Lycabettus Gkiogkalp , Sea Lord Byron and Dimonikou
• Work in the park Piraeus
• Rubbing roads in Settlement Zenon

WASTE WATER PROJECTS
Larnaca Sewerage Board informs the public that between 04-10.11.2013 construction works will be carried out at the following streets:

• In front of St. Lazarus Technical School
• Morphou
• Tremetousia
• Arsos
• Ilissou
• Antifonitis
• Chrysostom

Δήμος Λάρνακας - Δελτίο Τύπου - 04 - 10/11/2013

Στα πλαίσια της προσπάθειας για έγκυρη ενημέρωση των δημοτών και γενικότερα του κοινού σε σχέση με τις δραστηριότητες και τις ενέργειες του Δήμου, δημοσιεύουμε εδώ, εκ μέρους του Δήμου Λάρνακας, το εβδομαδιαίο ενημερωτικό Δελτίο Τύπου.

www.larnaka.com

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ Για πληροφορίες Πολιτιστική Υπηρεσία Δήμου Λάρνακας τηλ. 24657745, 24629333

ΕΚΘΕΣΗ
ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΛΑΡΝΑΚΑΣ
Έκθεση εικαστικών τεχνών «Ούτε μια μέρα χωρίς γραμμή»
Διοργανωτές: Δήμος Λάρνακας και Επιμελητήριο Καλών Τεχνών Κύπρου (ΕΚΑΤΕ) Λάρνακας -Αμμοχώστου
Διάρκεια έκθεσης: 22 Οκτωβρίου – 31 Δεκεμβρίου 2013
Ώρες Λειτουργίας: Δευτέρα – Παρασκευή: 9:00 π.μ.–1:00 μ.μ. & 3:00 μ.μ.– 6:00 μ.μ.
Σάββατο 9:00 π.μ.-1:00 μ.μ.

ΕΚΘΕΣΗ
ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ ΑΠΟΘΗΚΕΣ ΟΔΟΣ ΑΓΙΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ 81-83
Έκθεση αγγειοπλαστικής - κεραμικής «CERAMEUS - ΚΕΡΑΜΕΥΣ» με έργα καλλιτεχνών από Κύπρο, Κρήτη και Λέσβο στα πλαίσια του Προγράμματος Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας «Ελλάδα – Κύπρος 2007-2013»
Διοργανωτής: Δήμος Λάρνακας σε συνεργασία με τους Δήμους Λέσβου και Μινώα Πεδιάδας Κρήτης
Διάρκεια έκθεσης: 2 – 7 Νοεμβρίου 2013
Ώρες Λειτουργίας: Δευτέρα – Παρασκευή: 10:00 π.μ. – 1:00 μ.μ. & 4:00 μ.μ. – 8:00 μ.μ.
Είσοδος ελεύθερη

ΘΕΑΤΡΟ 
Δευτέρα 4 8:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
ΔΕΚΑΠΕΝΘΗΜΕΡΟ ΣΚΑΛΙΩΤΙΚΗΣ ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ
Θεατρικό Εργαστήρι ΕΔΟΝ Λάρνακας «Γέλα πουλί μου, γέλα»
Σενάριο / σκηνοθεσία: Δωρόθεος Δωροθέου. Είσοδος ελεύθερη

ΔΙΑΛΕΞΗ
Τρίτη 5 7:15 μ.μ.
ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ ΖΗΝΩΝΕΙΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ
Διάλεξη με θέμα: «Η ανάπτυξη της ντόπιας βιομηχανίας φυσικού αερίου (& πετρελαίου) και προοπτικές εργοδότησης». Εισηγητής: Κωνσταντίνος Χατζηστάσου, Διδακτικό Προσωπικό, Μεταπτυχιακό πρόγραμμα Μηχανικής Πετρελαίων, Πανεπιστημίου Κύπρου
Είσοδος ελεύθερη

ΜΟΥΣΙΚΗ 
Τετάρτη 6 8:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
ΔΕΚΑΠΕΝΘΗΜΕΡΟ ΣΚΑΛΙΩΤΙΚΗΣ ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ
Χορωδία Προοδευτικής Κίνησης Λάρνακας «Κι η νύχτα μυρίζει γιασεμί»
Μουσική βραδιά με τραγούδια του Μάριου Τόκα. Φιλική συμμετοχή: Φιλαρμονική της Αστυνομικής Δύναμης Κύπρου. Διεύθυνση Χορωδίας: Μάριος Λυσάνδρου. Διεύθυνση Φιλαρμονικής: Γιώργος Αδάμου. Είσοδος ελεύθερη

ΜΟΥΣΙΚΗ & ΧΟΡΟΣ Παρασκευή 8 8:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
ΔΕΚΑΠΕΝΘΗΜΕΡΟ ΣΚΑΛΙΩΤΙΚΗΣ ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ
Παιδική Χορωδία και Χορευτικό Συγκρότημα ΠΟΕΔ Λάρνακας «Αφιέρωμα στον Κινηματογράφο»
Μουσική διεύθυνση: Αγγέλα Κωνσταντινίδου. Χορογραφία: Δημήτρης Πιτσιλλής και Μάριος Λαός
Είσοδος ελεύθερη

ΘΕΑΤΡΟ 
Σάββατο 9 8:30 μ.μ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
ΔΕΚΑΠΕΝΘΗΜΕΡΟ ΣΚΑΛΙΩΤΙΚΗΣ ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ
Θεατρική Ομάδα Ομίλου Ερασιτεχνών «ΕΜΠΝΕΥΣΙΣ». Κωμική αναρχωδία «Εγώ ξέρει μόνο βάζει ζάχαρη» του Γεωργίου Καττίδη. Σκηνοθεσία: Ομάδα «ΕΜΠΝΕΥΣΙΣ». Είσοδος ελεύθερη

ΧΟΡΟΣ 
Κυριακή 10 11:00 π.μ.
ΕΞΕΔΡΑ ΠΑΡΑΛΙΑΣ / ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΚΥΡΙΑΚΕΣ
Πολιτιστικός Όμιλος «Νόστος» Πισσουρίου. Πρόγραμμα με παραδοσιακούς κυπριακούς και ελληνικούς χορούς. Διοργανωτής: ΚΟΤ

ΦΙΛΟΖΩΪΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ Κυριακή 10 11:00 π.μ. – 5:00 μ.μ.
ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΥΡΩΠΗΣ
3η Φιλοζωική Φιέστα. Έκθεση Κλασικού Αυτοκινήτου και δραστηριότητες για όλη την οικογένεια
Διοργανωτής: Σύνδεσμος Προστασίας Ζώων και Πουλιών Λάρνακας-Αμμοχώστου

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΕΑΤΡΟΥ «ΣΚΑΛΑ»

ΘΕΑΤΡΟ 
Κυριακή 10, 17 & 24 10:30 π.μ.
ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΣΚΑΛΑ»
Παιδική Σκηνή «Πούκυ Μπου, το Ξωτικό του Δάσους» της Ελένης Αρτεμίου Φωτιάδου.
Σκηνοθεσία: Μόνικα Μελέκη. Είσοδος €7 (κατάλληλο για όλες τις ηλικίες)

ΘΕΑΤΡΟ 
Σάββατο 9, 16, 23 & 30 – 8:30 μ.μ.
Κυριακή10, 17 & 24 - 6:30 μ.μ.
ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΣΚΑΛΑ»
Δεύτερη Σκηνή
«Ο Πετεινός της Αννέττας» του Μιχάλη Πασιαρδή. Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μελέκης
Είσοδος €12 & €7 (μαθητές, φοιτητές, στρατιώτες, συνταξιούχοι, πολύτεκνοι)

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Το Οικονομικό Τμήμα του Δήμου Λάρνακας, πληροφορεί το κοινό ότι για το έτος 2013 έχουν αποσταλεί οι ειδοποιήσεις για τα δικαιώματα Δημοτικού Φόρου Ακίνητης Ιδιοκτησίας, Δικαιωμάτων Σκυβάλων, Επαγγελματικού Φόρου και Αδειών Επαγγελματικών Υποστατικών. Για τα προηγούμενα έτη συνεχίζεται η είσπραξη με προσεπιβάρυνση 10%.

Πληρωμές γίνονται σε όλες τις Τράπεζες, Συνεργατικά Ιδρύματα και μέσω του διαδιχτύου και της JCC.
Παρακαλείται το κοινό όπως τακτοποιήσει τις οφειλές του προς το Δήμο Λάρνακας έγκαιρα και μέσα στα καθορισμένα χρονικά περιθώρια προς αποφυγή πληρωμής πρόσθετων επιβαρύνσεων.

ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΡΓΑ Η Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου πληροφορεί το κοινό ότι μεταξύ 4– 8/11/2013 θα διεξάγονται και θα συνεχίζονται τα πιο κάτω τεχνικά έργα:

• Κατασκευή πεζοδρομίων στις οδούς Λευκάδος και Παντελή Λέκκου (συνεχίζεται) 
• Επιδιόρθωση εκσκαφής πεζοδρομίου στην οδό Ουμ Χαράμ 
• Συντήρηση και καθάρισμα σχαρών/οχετών στις οδούς Νικολάου Ρώσου, Σεφερή και Νικοδήμου Μυλώνα 
• Επιδιορθώσεις εκσκαφών υπηρεσιών με άσφαλτο στις οδούς Λυκαβήτου, Γκιογκάλπ, Πόντου, Λόρδου Βύρωνος και Δημονίκου 
• Εργασίες στο πάρκο Πειραιώς 
• Επαλείψεις δρόμων στο Συνοικισμό Ζήνων 

ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΑ ΕΡΓΑ
Το Συμβούλιο Αποχετεύσεων Λάρνακας πληροφορεί το κοινό ότι μεταξύ των ημερομηνιών 4 – 10/11/2013 θα διεξάγονται κατασκευαστικά έργα στους πιο κάτω δρόμους:

• Μπροστά από Τεχνική Σχολή Αγίου Λαζάρου 
• Μόρφου 
• Τρεμετουσίας 
• Άρσους 
• Ιλησσού 
• Αντιφωνητή 
• Χρυσοστόμου

Larnaca Municipality - Press Release - 21-27/10/2013

As part of the effort to provide accurate information to Larnaca citizens and to the general public regarding the activities and operations of the Town, you can read the weekly newsletter Press Release here.

www.larnaka.com

CULTURAL EVENTS
For information Larnaca Municipal Cultural Services tel 24657745 , 24629333

LECTURE
Tuesday, the 22nd 7:15 pm
ROOF Arts and Letters - ZINONEIO FREE UNIVERSITY OF LARNACA
Lecture : "The Role of radio yesterday, today and in the future"
Rapporteur: Dr. Chrys Chrysanthou , Member of SEP , Open University. Admission is free

EXHIBITION
Tuesday, the 22nd 8:00 pm
LARNACA MUNICIPAL GALLERY
Opening of exhibition visual arts " Not a day without line"
Organisers: Municipality of Larnaca and the Cyprus Chamber of Fine Arts ( mn) Larnaca - Famagusta. Dates: 22 October - 31 December 2013
Hours: Monday - Friday : 9:00 am- 1: 00 pm & 3:00 pm - 6:00 pm
Saturday 9:00 am- 1: 00 pm

CINEMA
Wednesday, the 23rd & 30 8:30 pm
MULTIPLEX WAREHOUSE - ROAD SAINT LAZARUS 81-83
ITALIAN FILM DAYS
Τετάρτη 23: «Gli Amici del Bar Margherita» of Pupi Avati ( comedy , 2009, 90 ')
Τετάρτη 30: «Caravaggio» of Angelo Longoni ( biography , 2007, 180 ' )
Language: Italian ( with English subtitles ) . Organizers : Embassy of Italy & Larnaka Municipality
Admission is free

CELEBRATION
Friday, the 25th 8:00 pm
MUNICIPAL THEATRE
DSpace Celebration of the National Day of October 28, 1940
Admission is free
BOOK PRESENTATION
Sunday, the 27th 11:30 a.m.
MUNICIPAL THEATRE
" Odoiporontas Sacred Kition during forty years of Episcopal ministry
Panierotatou Bishop of Kition Messrs. Chrysostom 1973-2013 "
Presentation of the album by the Archbishop of Athens Mr. Jerome and Metropolitan Kenya Panierotato Messrs. Makarios.
Host: Kition . Admission is free

SPORTS
Sunday, the 27th 10:00 a.m.
EUROPE SQUARE
Association of Cyprus Runners ' Pericles Demetriou ' 17th Round Larnaca
Road races 6000m , 1400m , 600m & 100m
Entries online only until October 25, 2013

THEATRE PERFORMANCES "SKALA"
THEATRE
Saturday, the 26th 8:30 pm
Sunday, the 27th 8:30 pm
Pattichion THEATRE "SKALA"
Second Stage "The Rooster of Annettas " Michael Pasiardis
Director: Andreas Melek . Entrance € 12 & € 7 ( pupils, students , soldiers , pensioners , large families )

THEATRE
Sunday, the 27th 10:30 a.m.
Pattichion THEATRE "SKALA"
Children's Tent " PoukyMpou the Elf of the Forest" by Helen Artemisou Photiadou
Director: Monica Meleki
Entrance € 7 ( suitable for all ages )

WORKS 
TThe Technical Department of the Municipality informs the public that among 21-27/10/2013 the following structures will be conducted:

• Construction of sidewalks on the streets of Lefkas and Hector (continued )
• Repairs excavating services with asphalt on roads Pindar , Lefkas Aeolus Kolchidos
• Maintenance and cleaning trays / culverts in Kalifatzia
• Configuration green space in the park on the street Efrosini Tarsi (continued )
• Extension work Natural History Museum
• Repair blossom in the beach front

FINANCE DEPARTMENT
The Economics Department of Larnaca Municipality informs the public that there have been sent notices for Rights chaff, tax professional and licensed professionals premises for 2013.
Payments can be made in all the Banks, Cooperative Societies, through JCC and online.

The public should trim its debts to the Larnaca Municipality time within the specified time frame.

WASTE WATER PROJECTS
Larnaca Sewerage Board informs the public that between 21-27.10.2013 construction works will be carried out at the following streets:

• Roads Lapithou , Morphou (behind Anargiron Saints Primary School ).
• Area Technical School St. Lazarus (in front of the Technical School ).
• The road will be closed at the junction of Chloe and AGAPINOR.